上海侦探公司_上海私家调查_上海外遇取证_上海小三调查
侦探
热线
联系我们

联系我们

电话:137-8898-0222
地址:上海市黄浦区
调查取证 >>当前位置:上海侦探 > 调查取证 >

超越《上海孤儿》:一批以旧上海为背景的英文侦探小说

文章来源:admin 时间:2023-09-21

迄今为止,以旧上海为背景的英文犯罪小说并不多。 考虑到上海曾经是一座军舰、间谍和来自世界各地的起义的城市,现在是一座摩天大楼星罗棋布的现代化城市,这座城市没有催生出多少犯罪小说有点令人惊讶。 但我们不得不承认,上海作为一座拥有大约2400万人口的大都市,治安状况良好。 上海是中国的时尚之都,描写上海的小说大多聚焦于上海的繁华和风土人情。 然而,在老上海的灯红酒绿之下,却隐藏着这座城市的另一面。

上海的发展主要是因为它地处长江入海口,拥有得天独厚的港口区位。 港口城市确实容易出现一些坏名声。 上海现代化的起源与犯罪有着千丝万缕的联系。 19世纪中叶,第一次鸦片战争后,英国占领上海,宣布其为通商口岸,上海的大门向所有人敞开。 因此,黄浦江上停泊的不仅有运输鸦片的大船(保护鸦片贸易是第一次鸦片战争的主要目的),还有各路冒险家、海盗和资本主义掠夺者。

老上海吸引了来自世界各地的海盗、军火走私犯和闲人。 它很早就吸引了惊悚小说和犯罪小说作家。 弗朗西斯·范·威克·梅森 (Francis Van Wyck Mason) 在 1933 年的作品《上海外滩谋杀案》中讲述了军阀、军火走私者和陷入困境的少女的故事。 梅森是一位来自波士顿的小说家。 他在50年的写作生涯中写了65部小说,其中大部分以休·诺斯上尉为主角——一个在美国G-2陆军情报部门工作的人。 侦探,类似于詹姆斯·邦德。 《外滩谋杀案》是休·诺斯系列的第七本书,在这本书中,侦探调查上海外滩的谋杀案,并逮捕在上海走私武器的西方坏人。 因为当时中国沿海有很多西方人走私军火,所以这本书的灵感显然就来自于当时的现实。

安德烈·马尔罗于 1933 年撰写的《人类的命运》

饱受战火摧残的上海也诞生了许多三流犯罪小说,比如各种粗制滥造、廉价渲染“黄祸论”的惊悚小说。 L. Ron Hubbard 对此负有部分责任。 20世纪20年代末,他曾短暂访问过上海超越《上海孤儿》:一批以旧上海为背景的英文侦探小说,并创作了《间谍杀手》、《红龙》、《红钻石的踪迹》和《隼鸟杀手》。 (猎鹰杀手)等小说。 其中有些作品相当有趣,但可能没有太大的文学价值。 它们或许可以算是犯罪小说,但它们都过于强调犯罪部分。 日本现代文学先驱、“新感觉主义”派的关键人物横光理一(尽管他的政治态度转向了日本民族主义)曾写过《上海》,这是一本今天很难读懂的书。 当时他在上海呆过一段时间。 他的小说黑暗而怀旧。 以上海河畔为背景,主角经过深夜咖啡馆、妓女、贵妇、骗子和革命者。 安德烈·马尔罗的《人的状况》(La Condition Humaine,1933)无疑是一部惊悚片。 马尔罗有点作弊嫌疑——他从未真正去过上海,尽管他每次接受采访时都回避这个问题。 不过,在与马尔罗同时代、著名上海人艾米丽·哈恩看来,《人的命运》中记载的1928年上海共产主义起义失败的血腥事件是比较真实的。 向美丽评论道:“这部小说很残酷,但很真诚,很有说服力。马尔罗先生可能不太了解上海,很多细节都是错误的,但这些都是无害的。”

石黑一雄小说《上海孤儿》,译林出版社2011年版

许多当代作家也将老上海视为一直吸引着他们的灵感源泉。 石黑一雄的小说《当我们还是孤儿时》讲述了一位出生于上海的英国侦探在20世纪30年代回到上海侦破父母失踪罪案的故事。 在战争的阴霾下,他寻找父母一生留下的线索。 石黑浩后来回到上海,为 Merchant Ivory Films 的《白色伯爵夫人》(2005)撰写剧本,该片讲述了一位盲人美国外交官(拉尔夫·费恩饰)的故事。 故事讲述了一位白俄罗斯流亡者(娜塔莎·理查森饰)因政治动乱被困在上海,以付费舞女为生的故事。 事实上,这种关于上海美丽的白俄罗斯流亡者的故事一直很受欢迎。 它们经常在 20 世纪 30 年代和 1940 年代的通俗杂志中被提及,通常以河边酒吧和夜总会为背景。 汤姆·布拉德比2003年的作品《雨大师》讲述了1926年一名在上海警察局工作的英国警官调查一起谋杀案的故事,受害者也是一名白俄罗斯年轻女子。

返回列表
电话:137-8898-0222 地址:上海市黄浦区
Copyright & 2009-2020 版权所有 网站地图  佛山侦探事务所